-
1 ein mürrischer Mensch
кол.числ.общ. брюзгаУниверсальный немецко-русский словарь > ein mürrischer Mensch
-
2 mürrisch
угрю́мый, брюзгли́вый. ein mürrischer Mensch auch брюзга́. jd. hat ein mürrisches Wesen у кого́-н. угрю́мый хара́ктер. ein mürrisches Gesicht machen де́лать с- угрю́мое лицо́ <угрю́мую ми́ну>. eine mürrische Antwort geben отвеча́ть отве́тить брюзгли́во, брюзжа́ть про- в отве́т. mürrisch blicken смотре́ть угрю́мо, насу́пливаться /-су́питься -
3 mürrisch
adjворчливый, брюзгливый; угрюмый, неприветливый -
4 mürrisch
mürrisch a ворчли́вый, брюзгли́вый; угрю́мый, неприве́тливыйeine mürrische Laune мра́чное настрое́ние: ein mürrischer Mensch брюзга́mürrisches Wesen угрю́мость, брюзгли́вость
См. также в других словарях:
mürrisch — nicht nett; garstig (umgangssprachlich); unterkühlt; kurz angebunden (umgangssprachlich); unfreundlich; mufflig (umgangssprachlich); schlecht gelaunt; griesgrämig; … Universal-Lexikon
Mürrisch — Mürrisch, er, te, adj. et adv. sein Mißvergnügen, seinen Widerwillen auf ungesittete Art durch Worte und Geberden an den Tag legend, und in dieser Gemüthsart gegründet. Mürrisch seyn. Ein mürrischer Mensch. Mürrisch aussehen. Ingleichen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Murrkopf, der — Der Murrkopf, des es, plur. die köpfe, ein mürrischer Mensch; im Anhält. ein Allgram … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gnatzen — weinen, wimmern, verstimmt sein. Ein Gnatzkopp ist ein mürrischer Mensch … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Brummkater — * Er ist ein Brummkater. – Frischbier, I, 480. Ein mürrischer Mensch … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Brummeisen, das — Das Brummeisen, des s, plur. ut nom. sing. im gemeinen Leben eine Benennung der Maultrommel, S. dieses Wort, wegen des brummenden Tones, welchen sie hervor bringt, im Böhmischen Brumeyzel. In einer niedrigen Figur auch ein mürrischer Mensch, der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Knurren — Knurren, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches einen mit knarren verwandten Schall, der aber von gröberer Art ist, nachahmet, diesen Schall hervor bringen. Am häufigsten gebraucht man es im gemeinen Leben im figürlichen und… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Muffel — Sauertopf (umgangssprachlich); Trauerkloß (umgangssprachlich); Murrkopf (umgangssprachlich); Fadian (österr.) (umgangssprachlich); Miesepeter (umgangssprachlich); Griesgram ( … Universal-Lexikon
Disney's Adventures of the Gummi Bears — Seriendaten Deutscher Titel: Disneys Gummibärenbande Originaltitel: Disney s Adventures of the Gummi Bears Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1985 1991 Episodenlänge: etwa 22 Minuten Episodena … Deutsch Wikipedia
Gummibärenbande — Seriendaten Deutscher Titel: Disneys Gummibärenbande Originaltitel: Disney s Adventures of the Gummi Bears Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1985 1991 Episodenlänge: etwa 22 Minuten Episodena … Deutsch Wikipedia
Disneys Gummibärenbande — Seriendaten Deutscher Titel Disneys Gummibärenbande Originaltitel Disney s Adventures of the Gummi Bears … Deutsch Wikipedia
